Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Прощание с коллегами при увольнении своими словами». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Понятно, что единого образца письма нет и быть не может. Оно всегда составляется по широко распространенным шаблонам или же в свободном виде, но некоторых правил и норм придерживаться при любом варианте все же желательно.
Прощальные слова коллегам при увольнении с работы
- Я хотел бы выразить свою благодарность нашей команде за все ценные уроки, которые я узнал, работая с вами. Я рад, что был частью этой великолепной команды, и надеюсь, что наше общение продолжится и после моего увольнения. Благодарю всех вас за поддержку и вдохновение. 🙌
- Дорогие коллеги, вот и пришло время прощаться. Каждому из вас я желаю расти по карьерной лестнице и достигать новых высот. Я горжусь результатами, которые мы вместе достигли. Уверен, что эти успехи будут продолжаться и после моего ухода. Хочу поблагодарить каждого из вас за вашу искренность и дружелюбие. 🤝👍
- Дорогие коллеги, хочу сказать пару слов на прощание. Желаю вам всех благ и интересных проектов. Большое спасибо за профессионализм, который вы всегда проявляли в работе. Мне будет приятно вспоминать трудовые дни и надеюсь, что наши дороги снова пересекутся.🤝
- Буду скучать по смеху и юмору, который всегда поднимал настроение во время работы. Благодарю вас за дружбу и теплые воспоминания, которые я оставлю с собой после увольнения. Спасибо, что были моими коллегами и друзьями, вы сделали рабочую среду незабываемой.
- Сегодня я хочу поделиться с вами новостью о моем увольнении из компании. Я ценю каждое мгновение, проведенное с вами, и благодарен за то, что мог учиться у таких талантливых коллег. Я хочу особенно отметить, что работа с вами для меня была большим удовольствием и честью. Уверен, что наша команда продолжит добиваться больших успехов, и я буду следить за вашими достижениями со стороны. 😉👍
- Дорогие мои коллеги! Благодарю вас за поддержку и опыт, который я получил во время работы в этой компании. Вы высококвалифицированные специалисты!
- Вы были не только моими коллегами, но и друзьями. Вместе мы пережили множество веселых моментов. Я всегда чувствовал вашу поддержку и благодарен за то, что вы делали так много, чтобы помочь мне в работу и достичь наших общих целей. 😌🙌
- Коллеги, пришло время сказать последнее «до свидания». Вы потрясающие и я благодарен за каждый момент, который мы провели вместе. Ваше профессиональное мастерство и страсть к работе были источником вдохновения для меня.
- Уважаемые коллеги, сегодня мой последний рабочий день и пришло время прощаться. Хочу поблагодарить вас за все. Для меня было честью работать с такой сплоченной и талантливой группой профессионалов. Ваша активность и увлеченность общим делом привели к достижениям, которыми мы можем гордиться. Спасибо и удачи вам! 👋
- Дорогие мои коллеги! Я верю в вас и знаю, что вы способны на великие дела. Спасибо за все, что вы сделали для меня. Я желаю вам только самого лучшего и надеюсь, что наши дороги пересекутся в будущем. До свидания.
- Уважаемые коллеги,
Сегодня я покидаю команду. Однако, не могу уйти, не сказав как я ценю нашу дружбу. Я желаю вам всего наилучшего. Надеюсь мы останемся друзьями и продолжим общение. Спасибо за все, я буду скучать по вам! 😔👋 - Дорогие мои коллеги,
Сегодня я прощаюсь с вами, но не хочу, чтобы это была скучная и грустная речь. Вместо этого, я хочу вспомнить с вами некоторые забавные моменты из наших рабочих дней.
Как вы помните, у нас было много проектов, которые мы успешно завершили вместе. Но кто сказал, что работа должна быть всегда серьезной? Я помню, как мы шутили и смеялись на рабочих совещаниях, иногда даже не могли остановиться.
Но помимо забавных моментов, у нас было и много трудных задач. Тем не менее мы всегда вместе находили способы преодолеть их. Я помню, как мы сидели в офисе допоздна ломая голову над сложной задачей и как мы радовались, когда находили решение.
Я благодарен каждому из вас за то, что были со мной на этом пути. Я буду скучать по совместным проектам и интересным событиям, но я знаю, что наша дружба продолжится даже после моего ухода.
Я хочу пожелать вам всего наилучшего. Я знаю, что вы будете продолжать работать на благо компании и достигать новых высот. И не забывайте, что иногда нужно остановиться и посмеяться над собой – это помогает сохранять хорошее настроение и энергию.
С наилучшими пожеланиями, [Ваше имя]. - Дорогие коллеги, сегодня мой последний рабочий день. Хочу поблагодарить вас за то, что вы сделали мое пребывание в компании таким интересным. Я буду скучать по нашим шуткам, смеху и дружеской атмосфере в офисе. Но не переживайте, я не ухожу из-за каких-то проблем или конфликтов. Просто пора двигаться дальше. И кстати, если у вас будет следующая вечеринка, не забудьте пригласить меня! Я всегда готов встретиться и пообщаться с вами.🤝
- Уважаемые коллеги,
Я пишу это письмо и хочу поблагодарить каждого из вас за время, которое мы провели вместе в нашей необыкновенной команде. Как вы знаете, я сегодня увольняюсь.
Я не забуду теплоту и взаимопонимание, которые всегда сопровождали наши рабочие отношения. Вы были не просто коллегами, но и друзьями, и это сделало мою работу здесь еще более ценной и приятной. Вы профессионалы своего дела, и каждый из вас вносит огромный вклад в успех команды. Я благодарю вас за оказанную поддержку, помощь и вдохновение. 🙏 - В день увольнения, хочу поблагодарить своего руководителя, который был мне наставником и подлинной поддержкой. Благодаря вашему профессионализму и руководству, я стал сильным специалистом.
Я также хочу поблагодарить всех коллег за их труд и усилия, которые они прилагали каждый день, чтобы мы могли достичь наших целей. Без вашего вклада наш успех был бы невозможен. Вы самая лучшая команда и я благодарен вам за все. 🙌👍 - Дорогие коллеги, вот и наступил момент проститься с вами. Хоть я и увольняюсь, но я не забуду о нашей совместной работе и всему, чему здесь научился. Наши с вами встречи и совместные проекты оставят незабываемые воспоминания, которые я буду хранить в сердце. Благодарю за все веселые моменты, интересные события и поддержку, которую я получил(а) от вас. 😘
- Уважаемые коллеги! Хочу пожелать организации и каждому из вас только самого лучшего в будущем. Уверен, что у вас еще много великих проектов и неограниченный потенциал для роста. Я верю, что наша команда способна на большие достижения. Надеюсь, что вы сохраните дружбу и качественное взаимодействие, которые делают вас настоящими профессионалами. 👍
- Дорогие друзья и коллеги, я хочу поблагодарить каждого из вас за то, что вы делаете этот офис таким особенным местом. Я очень сожалею о том, что мне приходится уволиться. Но я уверен, что сейчас это правильное решение для меня. Я буду скучать по нашим разговорам, совместным обедам и смеху. 👏
- Дорогие мои коллеги,
Этим письмом благодарю каждого из вас за то, что сделали мои годы в этой компании незабываемыми. Моя работа здесь подошла к концу. У вас есть энтузиазм и профессионализм. Каждый день я видел, как вы стремитесь сделать нашу работу лучше. Мы с вами достигли высоких результатов. Я горжусь тем, что был частью такой талантливой команды. Иногда, когда работа была сложной, вы, мои дорогие коллеги, всегда находили способ сделать ее легче. Ваша поддержка и эмпатия были неоценимы для меня, и я буду вспоминать нашу команду с улыбкой на лице. 🙏🤝 - Я благодарен судьбе за то, что мне довелось быть частью такой уникальной и особенной команды. Ваша поддержка вдохновляла меня. Знайте, что даже после ухода из компании я буду помнить каждого из вас. Я желаю вам благополучия, ведь вы заслуживаете самого лучшего!😉👍
Будьте благодарны за сотрудничество
Уважаемые коллеги!
Сегодня я покидаю нашу большую и дружную команду, и хотел бы выразить свою благодарность каждому из вас. Все эти годы мы работали вместе, преодолевая различные проблемы и радостно отмечая успехи. Я хочу поблагодарить каждого из вас за ваше трудолюбие, профессионализм и душевные отношения.
Всем вам я желаю легкой работы, больших премий и душевного покоя. Вы — замечательные люди и коллектив, которому я очень дорожил, и я уверен, что вы продолжите расти и развиваться впереди. Теперь для меня наступает новая глава, и я с радостью буду вспоминать нашу совместную работу и все впечатления, которые мы создали вместе.
Всем моим товарищам по работе хочу сказать, что никогда не позволяйте сложным ситуациям и проблемам взять верх над вами. Вставьте в свою голову слова моего любимого начальника: «Все проблемы — это лишь мажорные ноты в нашей работе, которые мы можем преодолеть смело и с улыбкой на лице».
Всем желаю лучшего в будущей работе и новых начинаниях. Пусть ваши дни будут наполнены радостью, успехами и свободой. Не забывайте заботиться друг о друге и делиться душевными моментами. Если вдруг похожие причины приведут вас в одно место, буду рад встретиться и поделиться опытом.
Большое спасибо всем вам за то, что ценили меня как профессионала и человека. Любой утрата — это возможность для новых впечатлений, поэтому я не смотрю на уход с грустью, а смотрю на это как на новую черту в моей жизни. Заходите в гости, и будем смеяться вместе, словно старые друзья.
Светлая будущая работа ждет каждого из вас. Пойдут новые люди, новые заботы и новые начинания, но я уверен, что вы сможете пройти через это спокойно и повелительски. Пусть у вас всегда будет уверенная походка и язык, готовый выразить свои мысли и идеи.
Спасибо вам всем за эти крутые годы работы, за то, что были со мной в моих лучших и худших днях. Надеюсь, наши пути пересекутся в будущем, и мы снова сможем сотрудничать вместе. Будьте благодарны за сотрудничество, и пусть удача всегда будет на вашей стороне!
Причины и цели прощального письма
Письмо может быть любого формата – написанное своими словами или в стихах, серьезное или с юмором. Главное – донести свою мысль доступным и понятным языком до каждого члена коллектива.
Основные причины:
- Человек уходит на заслуженный отдых или пенсию.
- Решил сменить место дальнейшей работы.
- Перевод на другую должность.
- Перевод в другой филиал организации.
- Декретный отпуск или отпуск связанный с воспитанием детей.
- Увольнение, как правило, не связанное с деловыми или профессиональными качествами сотрудника (сокращение кадров или уменьшение бюджета организации).
- Добровольное увольнение по личным причинам.
Прощание с сотрудниками – это внутренний ритуал организации, который позволяет поддерживать комфортную атмосферу внутри коллектива.
Основные цели:
- Прощальные письма при уходе с работы, относятся к деловому этикету и призваны продемонстрировать уважительное отношение к коллективу.
- Спокойный текст, а также описание причины ухода – это хороший способ убить на корню бурные обсуждения за спиной, двусмысленные сплетни или возможную панику внутри коллектива.
- Попрощавшись подобным образом, можно оставить после себя хорошее мнение, что позволит сохранить лицо.
- Если сообщение предназначено руководителю организации, то можно наладить отношения. Помимо этого, есть хорошая возможность получить репутацию добросовестного сотрудника, если предложить деловые идеи организационного или делового плана.
- Раздумывая над текстом прощального письма, человек психологически отдыхает, что приводит к эмоциональной разрядке. Плюс – можно поразмышлять над причиной увольнения и сделать выводы на будущее.
Что написать в прощальном письме руководству
При написании прощального письма важно быть искренним и использовать слова и выражения из глубины души. Ниже приведены несколько примеров прощальных слов в прозе, которые можно использовать при отправке письма руководству:
- Спасибо вам за все эти годы совместной работы. Вы были прекрасными начальниками и всегда готовы помочь. Я уходитю с постоянной благодарностью и признательностью в сердце.
- Я хотел бы выразить свою искреннюю благодарность всем руководителям за поддержку и веру в меня. Спасибо за все, что вы сделали для меня и команды. Наша совместная работа была вдохновляющей.
- Прощайте, люди, которые были со мной все эти годы. Спасибо за вашу теплоту и доброту. Я буду скучать по нашим совместным рутинным будням и незабываемым моментам.
- Сегодня я увольняюсь, но хочу выразить благодарность всей команде за вашу поддержку и помощь. Вы были настоящей семьей для меня, и я буду помнить наши совместные достижения надолго. Спасибо от всей души!
Основные правила написания прощального письма
- Определите цель. Перед написанием письма подумайте, какую цель вы хотите достичь своими словами. Они могут быть направлены на благодарность коллегам, выражение признательности, пожелание успехов в будущем или просто прощание.
- Выберите версию письма. Решите, какую версию прощального письма вы хотите написать: короткую и лаконичную, или более развернутую и насыщенную подробностями.
- Используйте правильный тон. Учитывайте настроение и характер коллег, а также особенности вашего взаимоотношения с ними. Выберите соответствующий тон и стиль написания письма.
- Включите благодарности и пожелания. Используйте слова благодарности и признательности по отношению к коллегам, которые были для вас важными и поддерживали вас в работе. Выражайте искренние пожелания успеха и процветания в будущем.
- Помните о причинах увольнения. Если увольнение было вызвано негативными обстоятельствами, старайтесь держаться нейтральным и избегать упоминания этих причин в письме.
- Используйте примеры и смешные моменты. Через примеры и смешные ситуации вы можете подчеркнуть уникальные черты и особенности коллег. Однако будьте осторожны, чтобы не обидеть кого-то.
- Организуйте структуру письма. Разделите письмо на логические части, такие как вступление, основная часть и заключение. Это упростит чтение и понимание вашего послания.
- Не забывайте о форматировании. Используйте абзацы, списки или нумерацию, чтобы сделать письмо более читабельным и понятным.
Правила и пример составления прощального письма коллегам при увольнении
Понятно, что единого образца письма нет и быть не может. Оно всегда составляется по широко распространенным шаблонам или же в свободном виде, но некоторых правил и норм придерживаться при любом варианте все же желательно:
- Необходимо использоваться вежливую и стандартную форму обращения, например, такую как «уважаемые коллеги», «дорогие сослуживцы» и т.п.
- Затем следует поставить в известность о случившемся факте и назвать преемника.
- Можно указать и причины увольнения, но если не хочется их афишировать, то делать это вовсе не обязательно.
- При желании в письмо можно вписать новое место работы и должность.
- Хорошим тоном будет поблагодарить коллег и передать им какие-либо позитивные, добрые пожелания, связанные с их профессиональной деятельностью.
- Если чувствуется потребность высказать конструктивные предложения, рекомендации по оптимизации, улучшению работы бывшего коллектива и организации-работодателя, это тоже можно сделать в прощальном письме, но без излишнего фанатизма.
В завершение послание нужно обязательно подписать.
Слова благодарности коллегам при увольнении – прикольные стихи
Долго жил я в коллективе —
Ухожу на позитиве!
Если руки, ноги есть —
Значит — будет что поесть!
Да и денег я скопил,
Много тратил здесь я сил,
Так устал, что мочи нет,
Ухожу! Вам всем привет!
Вас покидаю я, ребята,
Прощай, любимый коллектив,
Мы пережили не одну проверку
И не один корпоратив.
Меня всегда спасали ловко
От притязаний «на ковре».
Спасибо вам за все, коллеги,
Вы дорогими стали мне.
Ну что, коллеги, — вам еще корпеть,
Трудиться здесь не покладая рук,
Дни напролёт горбатиться, пыхтеть,
Не замечая ничего вокруг.
А я теперь навстречу всем ветрам
Лечу на волю пущенной стрелой —
Собой теперь распоряжаюсь сам,
Готовый к приключениям герой!
Сегодня все в хорошем настроеньи, —
Последний день рабочий у меня.
Все ожидают с радостным волненьем,
Когда ж в покое всех оставлю я.
А мне от общей радости печально.
Надеюсь, что потом народ поймет,
Что я им добрый все же был начальник,
Когда на смену мне — другой придет.
Зачем нужны прощальные слова
Корректное прощание со всеми бывшими коллегами – неотъемлемое требование корпоративной этики, цель которой – поддержание комфортной атмосферы в коллективе.
- прощальные слова или письмо при увольнении – элемент делового этикета. Это демонстрация уважительного отношения к сотрудникам, признание их значимости;
- спокойные слова с указанием причины увольнения – простой способ избежать бурных обсуждений, двусмысленных сплетен и паники в коллективе;
- прощальное письмо – хорошая возможность сохранить отношения с коллегами и оставить свои новые контакты для делового общения;
- честное и уважительное письмо начальнику поможет сгладить конфликт, разобраться в ситуации, повлекшей увольнение, и, возможно, высказать интересные идеи по организации работы, что в будущем положительно скажется на репутации в профессиональных кругах;
- наконец, обдумывание прощальных слов – это эффективное психологическое средство против стресса: можно проанализировать свою прежнюю деятельность, отметив её плюсы и минусы, отношения с коллегами, собственное поведение на месте работы, найти причины былых неудач, чтобы успешнее начать работу на новом месте.
Последний рабочий день в компании слова благодарности
Благодарность коллегам от увольняющегося сотрудника – шуточная проза Славные представители теперь уже бывшего моего коллектива! Завтра увольняюсь! Думаете: переживаю? Отнюдь…Счастлив, как новый пятак! Вы представляете — свобода ждёт вашего коллегу! А ещё лень, сон и телевизор! Ура! Сегодня я прощаюсь с вами, дорогие мои коллеги.
Хочу поблагодарить вас за добрые шутки, сотни совместно выпитых чашек кофе, веселые «перекуры», полезные советы и «компромат» в виде фото и видео с наших совместных праздников.
Желаю вам счастливо оставаться, вспоминать меня только с улыбкой, не держите зла и обид.
Я всех вас люблю, уважаю и буду очень по вас скучать. Коллеги, работать с вами было легко и приятно — я удовлетворен на все сто! Но, как известно, рыба ищет, где кормят, а человек — где платят больше, и по-человечески вы сможете понять мой уход.
Мне будет вас так не хватать,Сердечность вашу помнить буду,О том, какая вы команда,На новом месте не забуду.
Что могу сказать я вам, коллеги?Что перед уходом пожелать?Требовать побольше привилегийИ зарплату выше получать.На работе не сгореть, как свечи,Радоваться жизни успевать,А не ждать, когда наступит вечер,Чтобы доползти скорей в кровать! Последний день сегодня на работе,И мне немножко грустно от того.Спасибо Вам коллеги за заботу,Желаю Вам хорошего всего.Я вспоминать Вас буду с теплотою.Вы были мне как-будто бы семья.Я ухожу, но уношу с собоюВсе лучшее.
Прощайте же друзья! Прощальные слова коллегам при увольнении с работы в прозе Дорогие коллеги! Много продуктивных лет и замечательных дней прошагали мы вместе по большой дороге нашего общего дела! Было всё: недочёты и недомолвки, победы и поражения, обиды и радости.
- Прощальное письмо коллегам является элементом корпоративной культуры и проявлением элементарной вежливости увольняющегося сотрудника.
- Текст письма должен легко читаться, быть по возможности кратким, не содержать ненормативной лексики, грубости и оскорблений.
- Форма письма может иметь официальный тон, содержать шутливые интонации, излагаться в прозе или в стихах.
- Удачно сформулированное прощальное способно решить сразу множество задач: известить всех о своем уходе, поблагодарить коллектив, получить от руководства хорошие рекомендации, сохранить деловые связи, оставить о себе хорошее впечатление, заручиться поддержкой экс-коллег в будущем.
Что включить в прощальное письмо со словами благодарности
Ниже приведены некоторые предложения, которые следует включить в прощальное письмо:
- Ваш последний рабочий день. Он необходим на случай, если кто-то захочет попрощаться с вами лично (если вы работаете в том же месте) или ответить на ваше сообщение.
- Где и какая у вас будет следующая работа. Люди всегда любопытны, но упоминать данный пункт или нет, зависит только от вас. Не рассказывайте о своей следующей работе, если вам это неудобно.
- Шаблон прощального письма может быть в таком формате:
- Прощальные слова с наилучшими пожеланиями;
- Мой последний день работы (дата);
- Контактные данные для связи;
- Спасибо.
- Я с нетерпением жду, когда наши пути снова пересекутся;
- Мне понравилось работать с вами;
- Пожалуйста, оставайтесь на связи со мной;
- Для меня было честью работать с вами;
- Комплименты коллективу или отдельному человеку;
- Спасибо за вашу помощь и поддержку;
- Спасибо за отличную работу;
- Я благодарен судьбе за то, что поработал с такой замечательной группой людей;
- Я ценю время, которое вы потратили, обучая меня и помогая мне развивать свои навыки.
- Учетные записи в социальных сетях, такие как LinkedIn, Facebook, Twitter и Instagram;
- Адрес электронной почты;
- Телефонный номер;
- Ссылка на ваш сайт/блог, если он у вас есть.
Смс слова благодарности коллегам по работе
Дорогие мои коллеги! Мне очень приятно работать с вами бок о бок. Вы все надежные люди, хорошие специалисты, отличная команда и верные товарищи. Желаю всем успеха, достижений и признания. Спасибо за совместную работу.
Есть коллеги ближе, чем друзья,
На которых можно положиться,
Вы как раз такие, рада я,
Что нам вместе выпало трудиться,С вами очень просто и легко,
С вами мне любой вопрос не страшен,
Уважаю вас я глубоко
И горжусь сотрудничеством нашим!Спасибо, милые коллеги,
Я вам от сердца говорю,
Вас всех я очень уважаю
И всех по-своему люблю.Работать с вами — просто сказка,
Мы все команда, что сказать,
Хочу нам всех больших успехов
И взлетов ярких пожелать.Дорогие коллеги, спасибо за вашу помощь и поддержку. Хороший коллектив — залог успеха в рабочих делах. Искренне благодарю каждого из вас за теплоту и доброту, за щедрость и мудрость. С вами не страшны никакие перемены. Удачи вам и процветания!
Дорогие коллеги! Хочется выразить Вам свою благодарность! Я очень рада работать в одном коллективе с такими светлыми, добрыми, открытыми людьми! Пусть все хорошее сказанное и сделанное Вами всегда возвращается к Вам в двукратном размере!
Уважаемые коллеги, я хочу вас всех поблагодарить, и желаю вам всем хорошего здоровья, больших-пребольших успехов, каждодневной удачи и позитива! Достатка, благополучия, скорейшей реализации желаний! Спасибо вам!
Благодарю вас, уважаемые коллеги, за вашу чуткость и внимание. Пусть у вас всё будет отлично в работе и личной жизни. Желаю вам, много счастья!
Спасибо вам, милые коллеги, за то, что вы настоящие профессионалы своего дела и просто хорошие люди! Работать с вами невероятно приятно и легко, и я это очень ценю! Я знаю, нас ждут покорение новых вершин и море блестящих побед!
Уважаемые коллеги! Хочу поблагодарить вас за добросовестное отношение к труду. Продолжайте работать в том же смелом темпе, продолжайте побеждать. Вместе мы покорим любые горизонты.
Коллеги, я благодарю вас за все! Вы невероятные, каждый из вас — это уникальная личность, чье мнение и слово бесценно. С вами можно всему научиться, я знаю, что вы всегда поддержите и протянете руку помощи. Спасибо!
Мои дорогие друзья!
Хочу сообщить, что с 15 августа я увольняюсь и покидаю компанию «Строй-Проект», где я занимал должность главного архитектора. Причиной ухода послужило поступившее предложение занять должность архитектора-эксперта от компании «Строй-Экспертиза», на которое я согласился.
Придя в компанию «Строй-Проект» младшим архитектором, но спустя уже 3 месяца по воле обстоятельств (отдельная благодарность Харитонову Михаилу, Михееву Руслану и Каменеву Олегу) начал работать на должности, соответствующей моей специальности – главным архитектором. Далее, мой профессиональный уровень быстро повышался (спасибо Савельеву Тимофею и Борисовой Юлии).
За время работы в ООО «Строй-Проект» я приобрел бесценный опыт и знания, новые навыки и умения. Спасибо всем вам за это.
С сегодняшнего дня мои обязанности будет исполнять Годунов Матвей Валентинович. Его контакты: 8(000)000-00-00.
Мне будет не хватать вас. Я надеюсь, что сложившиеся деловые и дружеские отношения между нами не прекратятся в связи с моим переходом в другую организацию. Я буду искренне рад встретиться с вами в неформальной обстановке и слышать ваши голоса в телефонной трубке. Мои контакты: 8(000)000-00-00.
Каждому из вас я желаю успешной карьеры, взлетов без падений, неуклонного движения вперед – к намеченным целям.
Похожие записи: